Linux Mint 15 LibreOffice 188.8.131.52 : OpenSUSE 12.3 LibreOffice 4.0.3
Just realised you probably meant two tables side by side not one after the other. Silly me.
Insert one table then insert a frame and insert your next table inside the frame. Turn off the boarders etc for the frame and drag it to where you want it